of course - Turc Anglais Dictionnaire

of course

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Sens de "of course" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 18 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
of course adv. elbette
Of course, active income will help you to survive.
Elbette, aktif gelir hayatta kalmanıza yardımcı olacaktır.

More Sentences
General
of course adv. elbette
Of course, active income will help you to survive.
Elbette, aktif gelir hayatta kalmanıza yardımcı olacaktır.

More Sentences
of course adv. tabii
Then there is, of course, the question whether poverty in Europe is the same as poverty in the developing world.
Tabii bir de Avrupa'daki yoksulluğun gelişmekte olan ülkelerdeki yoksullukla aynı şey olup olmadığı sorusu var.

More Sentences
of course adv. tabii ki
Of course it can also be done outside the door in a restaurant, but that depends on your budget.
Tabii ki bir restoranda kapının dışında da yapılabilir, ancak bu bütçenize bağlıdır.

More Sentences
Colloquial
of course expr. elbette
Of course, I appreciate that the implementation of this is not equally simple for every Member State.
Elbette bunun uygulanmasının her Üye Devlet için aynı derecede basit olmadığını takdir ediyorum.

More Sentences
of course expr. tabii ki
Exceptions can only be made if the environment and of course public health are served.
İstisnalar ancak çevreye ve tabii ki kamu sağlığına hizmet edilmesi halinde yapılabilir.

More Sentences
Idioms
of course adv. haliyle
Of course, the usefulness of generic drugs has already been demonstrated.
Haliyle jenerik ilaçların faydası zaten kanıtlanmıştır.

More Sentences
General
of course adv. tabii ki elbette
of course adv. elbet
of course adv. kuşkusuz
of course adv. kuşkusuz ki
of course adv. hayhay
of course adv. şüphesiz
of course adv. tabi istersen
of course adv. bittabi
Idioms
of course adv. doğal olarak
of course adv. besbelli
of course adv. apaçık

Sens de "of course" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
course of events n. gidişat
General
course of education n. eğitim planı
a course of treatment at a spa n. kaplıca tedavisi
course of treatment n. kür
line of course n. rota çizgisi
course of action n. davranış biçimi
matter of course n. işin doğal gidişine
course of lectures n. konferans serisi
change of course n. rota değişimi
matter of course n. olağan iş
matter of course n. tabii bir şey
course of action n. hareket biçimi
course of events n. cereyan
course of flight n. uçuş rotası
course of advertisement n. reklam mecrası
the course of life n. yaşam süreci
the course of life n. ömür süreci
course of proceeding n. sürecin gidişatı
course of proceeding n. sürecin işleyişi
course of action n. belirli bir konuda amaca ulaşmak için yapılması gereken işler bütünü
course of action n. eylem planı
course of action n. yol haritası
course of conduct n. davranış biçimi
out-of-course n. rötar yapmış tren
out-of-course n. üniversitede okul uzatma
proper course of action in disasters n. afetlerde doğru hareket tarzı
proper course of action n. uygun hareket tarzı
proper course of action n. doğru hareket tarzı
the course of the day n. günün akışı
the course of the day n. günün seyri
the course of history n. tarihin akışı
course of things n. olayların seyri
matter-of-course n. olayların akışı içerisinde meydana gelmesi mantıklı görülen veya doğal karşılanan şey
margin of a course n. kayraktaşı veya padavralardan oluşan bir yolun hemen üstündeki kaplanmamış kısmı
occur in the course of time v. zamanla oluşmak
suggest a course of action v. fikir vermek
change the course of history v. tarihin akışını değiştirmek
change the course of history v. tarihin yönünü değiştirmek
change the course of history v. tarihin gidişatını değiştirmek
pervert the course of justice v. adaleti yanıltmak
change the course of the ship v. geminin rotasını değiştirmek
over the course of adj. boyunca
matter-of-course adj. bir şeyin doğal gidişatına uygun olduğunu varsayan
matter-of-course adj. işin doğal gidişatına uygun olarak
in the course of events adv. sonuçta zamanla
in the course of time adv. zamanla
in the course of events adv. sonuçta
in the course of events adv. zamanla
in the ordinary course of things adv. usulen
in due course of adv. esnasında
in the ordinary course of things adv. normal olarak
in the course of time adv. vaktin geçmesiyle
in the course of time adv. zaman içerisinde
in the course of time adv. geçen zaman içinde
in the course of time adv. zamanında
unless of course adv. velev ki
over the course of many years adv. yıllardır
over the course of many years adv. yıllar boyunca
in the course of prep. seyrinde
in the course of prep. boyunca
in the course of prep. sırasında
in the course of prep. esnasında
in course of prep. sırasında
over the course of prep. sırasında
in the course of prep. süresi boyunca
of course not! interj. ne münasebet
Phrases
as a matter of course n. görev gereği
during the course of prep. sürecinde
during the course of prep. boyunca
during the course of prep. süresince
during the course of prep. esnasında
due course of time expr. zamanı gelince
due course of time expr. vakti saati gelince
as a matter of course expr. gayet tabii olarak
in course of expr. yapılmakta
as a matter of course expr. doğal olarak
in course of expr. devam etmekte
as a matter of course expr. görev icabı
as a matter of course expr. işin gereği
as a matter of course expr. elbette ki
as a matter of course expr. gayet tabii
as a matter of course expr. kendiliğinden
as a matter of course expr. işin doğası gereği
over the course of expr. süresince
you of course expr. sen tabii ki
in the course of time expr. zamanın akışı içinde
the best course of action expr. en doğru yol
in the ordinary course of events expr. normal şartlarda
in the ordinary course of things expr. normal gidişatta
in the normal course of events expr. normal gidişatta
in the ordinary course of events expr. normal gidişatta
in the normal course of things expr. normal şartlarda
in the normal course of events expr. olayların normal akışında/seyrinde
in the ordinary course of things expr. normal şartlarda
in the normal course of things expr. normal gidişatta
in the ordinary course of events expr. olayların normal akışında/seyrinde
in the ordinary course of things expr. olayların normal akışında/seyrinde
in the normal course of events expr. normal şartlarda
in the normal course of things expr. işlerin normal akışında/seyrinde
If it exists, of course expr. eğer varsa tabii
Proverb
course of true love never did run smooth gerçek aşkın yolu engebelidir
the course of true love never ran smoothly gerçek aşk düz bir yol izlemez
course of true love never did run smooth gerçek aşkın yolu inişli çıkışlıdır
the course of true love never ran smoothly gerçek aşkın yolu inişli çıkışlıdır
course of true love never did run smooth gerçek aşk düz bir yol izlemez
Colloquial
matter of course n. kaçınılmaz son
matter of course n. belli sonuç
matter of course n. kaçınılmaz sonuç
in the course of prep. boyunca
in the course of expr. süresince
in the course of expr. sırasında
in the course of event expr. olay esnasında
in the course of event expr. olayın gelişimi sırasında
in the course of event expr. olay vuku bulurken
in the course of event expr. olayın gidişatında
of course not expr. tabii ki hayır
during the course of the trial expr. dava süresince
in the course of time expr. vaktinde/zamanında
Idioms
course of events n. işin gidişi
course of events n. olayların gelişimi
course of events n. olayların akışı
course of events n. olayların gidişatı
course of nature n. doğal seyir
course of nature n. doğal akış
a course of action n. yapış şekli
a course of action n. yol haritası
a course of action n. davranış biçimi
a course of action n. eylem planı
a matter of course n. yapılması gereken hareket
a matter of course n. beklenen hareket
a matter of course n. makul/uygun olan hareket
a matter of course n. gereklilik
a matter of course n. işin gereği
adopt a course of action v. amaç saptamak
adopt a course of action v. karar almak
adopt a course of action v. belirli bir hedef saptamak
course of events expr. işin gidişatı
of course, you realize this means war! expr. bu kesinlikle savaş ilanıdır!
of course, you know this means war! expr. bu savaşa giriyoruz demektir!
of course, you know this means war! expr. bu alenen savaş ilan etmektir!
of course, you know this means war! expr. bu kesinlikle savaş ilanıdır!
of course, you realize this means war! expr. bu savaşa giriyoruz demektir!
of course, you realize this means war! expr. bu alenen savaş ilan etmektir!
Speaking
you of course expr. tabii ki sen
you of course expr. sen tabii
of course I will expr. tabii ki yaparım
yes of course expr. elbette
of course, I have a few friends here, but I don't have a true friend expr. tabi ki, burada birkaç arkadaşım var, ancak gerçek bir arkadaşım yok
Trade/Economic
ordinary course of business n. olağan iş alanı
ordinary course of business n. olağan iş süreci